The source decides the first step
Two PDFs can need different tools. One may contain selectable text; the other may be a stack of scanned page images. Try selecting a sentence first. If it works, local parsing may be enough for Markdown. If it does not, the page needs OCR. For a screenshot or phone photo, check focus, glare, perspective and cropped edges before upload. Missing pixels cannot be recovered later.
Now look at the content. Use Markdown for prose, Excel for tables that need formulas or typed cells, CSV for one flat import table, and JSON when software needs fields, rows and metadata. Invoices, receipts and bank statements deserve their own tools because the review checks are different. An invoice number, a handwritten tip and a running balance do not fail in the same way.
